«Ma vie très active a changé radicalement en août 2001 avec le diagnostic (sclérose latérale amyotrophique). Après deux ans je devais abandonner ma profession. Aujourd'hui, presque dans l'impossibilité de bouger, sans force, je suis dépendant pour tout de l'aide des autres. Je ne peux plus parler, je peux encore avaler. Ma tête est intacte, les sentiments sont présents. Sur le PC je navigue avec la souris et à l'aide de beaucoup de données spéciales. La limite de la vie nous est clairement précisée, à moi et à mon entourage.»